MT and targums for Kings2 2:7

Click on the name of the targum to view its full chapter

display JLA in Babylonian pointing

display previous verse

וַחֲמִשִּׁים אִישׁ מִבְּנֵי הַנְּבִיאִים Kings2 2:7
הָלְכוּ וַיַּעַמְדוּ מִנֶּגֶד מֵרָחוֹק Kings2 2:7
וּשְׁנֵיהֶם עָמְדוּ עַל־הַיַּרְדֵּן Kings2 2:7

Jonathan:
וְחַמשִין גֻברָא/גוברין#3#/ מִתַלמִידֵי נְבִיַיָא אְזַלוּ וְקָמוּ מִקֳבֵיל מֵרַחִיק וְתַרוֵיהוֹן קָמוּ עַל יַרדְנָא׃

Peshitta:
ܘܚܡܫܝܢ ܓܒܪ̈ܝܢ ܡܢ ܒܢ̈ܝ ܢܒ̈ܝܐ܂ ܐܙܠܘ ܘܩܡܘ ܡܢ ܩܒܘܠ ܡܢ ܪܘܚܩܐ܂ ܘܬܪ̈ܝܗܘܢ ܩܡܘ ܥܠ ܣܦܬܗ ܕܝܘܪܕܢܢ܂

Samaritan targum J begins with Genesis 12 and is only for the Pentateuch
display next verse


© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Fri, 03 May 2024 07:31:41 -0400