The Comprehensive Aramaic Lexicon

MT and targums for Jer 47:4
Click on the name of the targum to view its full chapter
display JLA in Babylonian pointing
display previous verse

עַל־הַיּוֹם הַבָּא לִשְׁדוֹד Jer 47:4
אֶת־כָּל־פְּלִשְׁתִּים לְהַכְרִית לְצֹר Jer 47:4
וּלְצִידוֹן כֹּל שָׂרִיד עֹזֵר כִּי־שֹׁדֵד Jer 47:4
יְהוָה אֶת־פְּלִשְׁתִּים שְׁאֵרִית אִי כַפְתּוֹר׃ Jer 47:4

Jonathan:
עַל יוֹמָא דְאָתֵי למִיבַז יָת כָל אֲרַע/ארעא#3#/ פְלִשתָאֵי לְשֵיצָאָה לְצֹר וֻלצִידוֹן כָל שְאָר סָעֵיד אֲרֵי אַבֵיז יוי יָת ארַע/ארעא#3#/ פְלִשתָאֵי שְאָר נְגָוָת קְפוּטקְיָא/קפוטקאי#3#/׃

Peshitta:
ܗܐ ܝܘܡܐ ܐܬܼܐ ܠܡܼܒܙ ܠܟܠܗܘܢ ܦܠܫ̈ܬܝܐ܂ ܘܠܡܘܒܕܘܿ ܠܨܘܼܪ ܘܠܨܝܕܢ܂ ܘܠܟܠ ܕܐܫܬܚܪܘ ܠܡܥܕܪܘ܂ ܡܛܠ ܕܚܿܪܒ ܡܪܝܐ ܠܦܠܫ̈ܬܝܐ܃ ܠܫܪܟܐ ܕܓܙܪ̈ܬܐ ܕܩ̈ܦܘܕܩܝܐ܂

Samaritan targum J begins with Genesis 12 and is only for the Pentateuchdisplay next verse