view in outline mode only    View the Full CAL Entry 
return to search page
שׁטף   vb. a/u  to wash


G View a KWIC


  to be awash  PTA.  TN Num21:15 : ושטפו/ושפכו/ נחליה מן אדמיהון  the wadis were awash in their blood.

  to wash  JLAtg, Gal, JBA, JBAg, LJLA.  TgJ 2Sam11:8 : חוֹת לְבֵיתָך וֻשטוֹף רַגלָך.

  fig.  JLAtg, JBA, JBAg.  TgJ Jer20:9 : וְהָוַן פִתגָמוֹהִי בְלִבִי כְאִישָא בָעֲרָא שָטְפִין יָת גַרמַי  in my heart His words, like a burning fire, were flooding my bones.


C View a KWIC


  to be washed away (error for Gt)  LJLA.  TgJob22:16 : וכד אתגלו עובדיהון בישיא היך נהרא אשטיפו  when their evil deeds were revealed they were washed away like a river †.


Gt View a KWIC


  to be washed, bathe  JLAtg, PTA, Sam, LJLA.  TgO Lev15:12 : וְכֹל מָן דְאָע יִשתְטֵיף בְמַיָא  every wooden vessel must be washed in water.  TgJ 2Sam11:2 : וַחזָא אִתְתָא מִשתַטְפָא מֵעַל אִגָרָא.  TN Lev6:21 : ויתמרק וישתט<<ף>> במיא.  PJ Lev15:12 : וכל מאן דקיסא ישתטיף במיא  every wooden vessel must be washed in water.


  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 545b; DJBA: 1129b; Jastrow: 1554; Levy Ch-W: 2:472; Tal Sam: 888;

View a complete KWIC


Derivatives:

šṭwp (šāṭōp̄) nom.ag.   flood
šṭp, šṭpˀ n.m. #4   flood

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Sun, 02 Feb 2025 09:10:23 -0500