view in outline mode only    View the Full CAL Entry 
return to search page
שׁלח #2   vb. #2 a/a  to strip off


G View a KWIC


  to strip off skin or clothing  Com-OA-OfA-BA-MA.  TgJ Is32:11 : שְלַחוּ וְאִתעַרטַלוּ  strip and go naked.  TN Lev16:23 .  TgEsth2 1:11(0) : קומי מן כורסי מלכותך ושלוחי ערטילאי  get up from your royal throne and strip naked.


C View a KWIC


  to put off someone else's clothes  , JLAtg, PTA, Sam, Syr, Man, LJLA.  TgJ Ez23:26 : וְיַשלְחֻונִיך לְבֻושֵי יְקָרִיך וְיִסְבֻון מָנֵי תֻושבַחתִיך  they shall strip you of your fancy garments and take away your precious objects.  GT E Gen37:23 : אשלחו ית יוסף ית פרגודה  they stripped Joseph of his fancy garment.  PJ Num20:28 : ואשלח משה ית אהרן ית לבושוי  Moses took off Aaron’s clothing.


Gt View a KWIC


  to be stripped off  Gal, Syr, JBA, LJLA.  TgJob30:17 : בליליא משכי משתלח מעלואי ודמעסן יתי לא דמכין  at night my skin is flayed off of me and my cramps do not rest.


  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 552a; DJBA: 1147b; Jastrow: 1580; Levy Ch-W: 2:483; Tal Sam: 897;

View a complete KWIC


Derivatives:

ḥlš vb.   to strip
ḥylš n.m.   parchment record (?)

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Thu, 23 Jan 2025 08:13:21 -0500