view in outline mode only    View the Full CAL Entry 
return to search page
שׁור   vb. a/a  to jump


G View a KWIC


  to jump  Gal, Syr, Man, LJLA.  PJ Ex17:8 : ושוור בלילייא ההוא אלף ושית מאה מילין  that night he jumped across 1600 miles.   על‏ fig. : to skip over  LJLA.  TgSong2:8 : ושור על זמ{י}<ן> שעבודא מאה ותשעין שנין  it skipped over 190 years of enslavement time. to dance around  LJLA.  TgJ Ez28:13tos : ומלאכיא שוורן קדמוהי בתופין ובסמפונין  while the angels were dancing before him with drums and pipes.

  to spring up suddenly  Qumran, JLAtg, Syr, BabMBK.  4QTob b4.3.8=07:6 : ושור רעואל נשקה  Reuel jumped up and kissed him.  TgJ Amos3:5 : הֲיִשוַר קוּלָא מִן אַרעָא וֻמֵיחַד לָא יֵיחוֹד  will a snare spring up from the ground and not actually seize something?.


D View a KWIC


  to make jump  Man, LJLA.  TgPs29:6 : ושוורינון היך עגלא לבנן  he made Lebanon jump around like a calf.

  to jump around  CPA, Syr, Man, LJLA.


  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 540b; DJBA: 1116a; Jastrow: 1530; Levy Ch-W: 2:463; Cook,Qumran: 232;

View a complete KWIC


© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Sat, 01 Feb 2025 23:16:05 -0500