The Comprehensive Aramaic Lexicon

view in outline mode only View the Full CAL Entry

עֲבֶד עַבְדָּא‏ n.m. servant

servant Com. Dan6:21 : דָּנִיֵּאל עֲבֵד אֱלָהָא חַיָּא‏ Daniel, servant of the living God. TgJ Is64:3 : לְמַעְבַד לְעַבדָך/לְעַמָך/ צַדִיקַיָא דִמסַבְרִין לְפוּרקָנָך‏ to do for Your righteous servants/people/ who await Your salvation. royal subject OfA^Mesop, BA^Ezra. Ezra4:11 : עבדיך/#ק#עַבְדָיךְ/ אֱנָשׁ עֲבַר־נַהֲרָה‏ your servants, people of Trans-Euphratia.

Page refs. in other dictionaries: DJPA: 391a; DJBA: 839a; Jastrow: 1035; Levy Ch-W: 2:196; Tal Sam: 617; DNWSI: 816; Cook,Qumran: 171;

View a complete KWIC

Derivatives:

ˁbdw, ˁbdwtˀ (ˁaḇdū, ˁaḇdūṯā) n.f. servitude

byt ˁbdw, byt ˁbdwtˀ (bēṯ ˁaḇdū, bēṯ ˁaḇdūṯā) n.m. place of slavery