D	View a KWIC

  (animate) w. b_ or d.o. : to meet  OfA^Eg-informal, JLAtg, PTA, Sam, LJLA.  TgO Ex4:27 : וַאְזַל וְעָרְעֵיה בְטוּרָא‏  he went and met him on the mountain.  TN Gen32:18 : ארום יערע יתך עשו אחוי‏  when my brother Esau meets you. to confront, stand up to  JLAtg.  TgJ Jer49:19 : מַן כְוָתִי וֻמַן דִיעָרְעִינַנִי‏  who is like Me and who can confront Me?. to reach a place  JLAtg.  TgO Gen28:11 : וְעָרַע בְאַתרָא וֻבָת תַמָן‏  he reached the place and spent the night there.

  (event) to befall, happen to  JLAtg, Sam, LJLA.  TgO Gen19:19 : דִלמָא תְעָרְעִינַנִי בִשתָא וְאֵימוּת‏  lest evil befall me and I die.  TgO Gen42:29 : וְחַוִיוּ לֵיה יָת כֹל דְעָרַעָא יָתְהוֹן‏  they told him everything that had happened to them.  TgJob31:29 : ארום ערעיה ביש‏  that something bad happened to him. to overtake  JLAtg.  TgO Lev26:5 : וִיעָרַע לְכוֹן דִיָשָא לִקטָפָא וְקִטָפָא יְעָרַע לְאַפוֹקֵי בַר זַרעָא‏  then for you will the threshing overtake the plucking and the plucking overtake those sowing seed.

  to proclaim a celebration  JLAtg.  TgO Lev23:4 : אִלֵין מוֹעְדַיָא דַיוי מְעָרְעֵי קַדִיש דִתעָרְעוּן יָתְהוֹן בְזִמנֵיהוֹן‏ . to summon, make happen  JLAtg, LJLA.  TgO Num1:16 : אִלֵין מְעָרְעֵי כְנִשתָא רַברְבֵי שִבטֵי אֲבָהָתְהוֹן‏  [=MT אֵלֶּה קְרִיאֵי [קְרוּאֵי] הָעֵדָה; note parallel מזמני in many cases in PTA and LJLA].  TgLamYem 1:21 : עָרַעתְ עְלַי מְעָרַע לְצָדֻותַנִי‏  you summoned a happening against me to make me barren.

Dt	View a KWIC

  to betake oneself, to happen to be  JLAtg.  TgJ 2Sam1:6 : אִתעָרָעָא אִתעָרַעִית בְטוּרָא דְגִלבוֹעַ‏  I just happened to find myself on mount Gilboa.

  to happen  JLAtg, PTA.  TgJ Jer4:20 : תְבָר עַל תְבָר אִתעָרַע‏ .  TNM Gen49:1 : כל מה דאתערע דיערא להון בסוף יומ<י>א‏ .

  to remain relevant  JLAtg.  TgJ Is64:4 : מִתעָרְעִין קְֹדָמָך עוּבָדֵי אְבָהָתַנָא צַדִיקַיָא‏  for You the acts of our righteous forefathers are still relevant.

  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 420a; Jastrow: 1121; Levy Ch-W: 2:246; Tal Sam: 665a; DNWSI: 889; Cook,Qumran: 188;

View a complete KWIC

Derivatives:

ˀrˁ vb. a/u(a)   to attain; to meet

ˀwrˁ, ˀwrˁˀ (ˀŭraˁ, ˀurˁā) n.m.   meeting, encounter

lˀwrˁ (lˀŭraˁ ) prep.   toward

ˀyrwˁ n.m.   gathering, festal occasion

ˀyrˁwn n.m.   event, meeting

ˀrˁwn n.m.   encounter, destiny

mˀrˁ n.m.   convocation

ˁyrwˁ n.m.   coincidence

ˁrˀy adv.   casually

bˁrˀy adv.   casually

mˁrˁ (mˁāraˁ, mˁārˁā) n.m.   meeting, convocation

ˁrˁw, ˁrˁwtˀ n.f.   chance