The Comprehensive Aramaic Lexicon

view in outline mode only View the Full CAL Entry

עַרְטְלָי‏ adj. naked; unadorned

naked Com^-OA^-OfA^-BA. FTP Gen3:10 : דחילית ארום ערטילאי אנא‏ and I was afraid because I was naked. PJ Gen3:7 : וידעו ארום ערטילאין אינון‏ . metaph. Qumran, Syr. GenApoc 22.33 : ואנה כדי אמות ערטלי אהך די לא בנין‏ when I die, I shall go naked, without children. bare-backed (? see s.v. ˁrṭwlyn adj.) LJLA. TgEsth² 8:10 .

Page refs. in other dictionaries: DJBA: 881b; Jastrow: 1116; Levy Ch-W: 2:244; Tal Sam: 663b; Cook,Qumran: 187;

View a complete KWIC

Derivatives:

ˁrṭlyw, ˁrṭlywtˀ (ˁarṭellāyū, ˁarṭellāyūṯā) n.f. nakedness