D	View a KWIC

to put in firm position, set up : see also s.v. mˁtd adj.  ParthianMidAr, JLAtg, LJLA.  TgProv15:25 : ויעתד תחומא דארמלתא‏ .

  to prepare; concoct  Nabatean, CPA, Sam, Syr, LJLA.  PJ Num23:29 : ועתד לי הכא שובעא תורין ושובעא דיכרין‏  prepare for me here seven oxen and seven rams.

C	View a KWIC

  to position firmly  LJLA.  TgLam2:4 : אעתד ית ימיניה דנבוכדנצר‏  †.

Dt	View a KWIC

  to station oneself, stand firmly  JLAtg, PTA, Syr, LJLA.  TgO Ex2:4 : וְאִתעַתַדַת אְחָתֵיה מֵרַחִיק‏  his sister stationed herself somewhat far away.  TgO Ex14:13 : לָא תִדחְלַון אִתעַתַדוּ וַחזוֹ יָת פוּרקָנָא‏  do not fear, but stand firm and see the salvation.  TN Ex9:13 : אקדם בצפרא ואתעתד קדם פרעה‏  first thing in the morning station yourself in front of Pharaoh.  TN Ex13:22 : עמוד<<א>> דעננא באיממא ועמודא דאישתא בליליא מדברין ומעתדין ומנהרין‏  the pillar of cloud during the day and the pillar of fire at night, leading, firmly positioned, and shining.  PJ Deut31:14 : ותתעתדון במשכן זימנא‏  take up position in the tent of meeting.

  to be prepared, made ready  CPA, Syr, LJLA.  TgJ Jud15:15tos : היא הות לועא דחמריה דאברהם ואיתעתדא למעבד נסא לשמשון צדיקא‏  it was the jaw of Abraham's ass and it had been prepared for righteous Samson to perform the miracle.  PJ Gen1:21 : לויתן ובר זוגיה דמתעתדין ליום נחמתא‏  Leviathan and his spouse who are prepared for the day of consolation. (especially for battle)  JLAtg, Syr.  TgJ Jer46:4 : וְיִסְקוּן פָרָשַיָא וְיִתעַתְדוּן בְקוּלסַיָא‏  let the cavalry come up and take their stand in helmets.  TgJ Ob1:1 : קוּמוּ וְנִתעַתַד עֲלַה לִקרָבָא‏ .

  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 422a; Jastrow: 1128; Levy Ch-W: 2:249; Tal Sam: 669a; DNWSI: 897;

View a complete KWIC

view additional bibliographic refs.

Derivatives:

mˁtd (mˁattaḏ) adj.   prepared

ˁtyd (ˁṯīḏ/ˁattīḏ) adj.   prepared, future