G	View a KWIC

  to hire (something, s.o), rent  Com.  TgO Gen30:16 : אֲרֵי מֵיגָר אֲגַרתָך בְיַברוּחֵי דִברִי‏  for I have indeed hired you with my sons mandrakes.  GT E Gen30:16 : ארום מיגור אגרת יתך ביברוחוי דברי‏ . to make a military alliance (in return for ??)  OA, JLAtg, LJLA.  TgJ 2Sam10:6 : שלַחֻו בְנֵי עַמוֹן וַאְגַרֻו יָת אְרַם בֵית רְחוֹב‏  the Ammonites sent and hired the Aramaeans of GN.

C	View a KWIC

w. reflexive pron. : to hire oneself out   JLAtg, Syr, LJLA.  TgJ Jud18:4tos : וגמירנא דיאה לגברא לאוגורי גרמיה לפולחנא נוכראה מלמיצטרכא לבירייתא‏  I have learned that it is better for a man to hire himself out to foreign worship than to be dependent on people.

Gt	View a KWIC

  to be hired, hire oneself out  JLAtg, Syr, JBA.  TgO Deut23:25 : אֲרֵי תִתַגַר בְכַרמָא דְחַברָך‏  [MT כִּי תָבֹא; note the Palestinian Targum tradition makes the meaning clear: ארום תי֗עול למלעי כפעל].

  to profit, benefit  Qumran, CPA, JBA.  GenApoc 20.10 : כדי הוית מתגר על דילהא ושביקת אנה אברם בדילה‏  so that I would benefit on account of her and I, Abraham, saved because of her.

  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 35a; DJBA: 79b; Jastrow: 14; Levy Ch-W: 1:9; Tal Sam: 6; DNWSI: 10;

View a complete KWIC

view additional bibliographic refs.

Derivatives:

ˀgyr (ˀăḡīr) adj.   hired

ˀgr vb.   to be overloaded with speech

ˀgr, ˀgrˀ (ˀăḡar, ˀaḡrā) n.m.   hire, wages