The Comprehensive Aramaic Lexicon

view in outline mode only View the Full CAL Entry

אָף אוף‏ conj. also, even

also, even Com. GenApoc 1.28 : ٠٠٠ ]להון עבד ואף לכול בשרא‏ . TgO Gen3:6 : וַאֲכַלַת וִיהַבַת אַף לְבַעלַה עִמַה וַאֲכַל‏ . ˀp lˀ : nor, not even JLAtg, CPA, Syr, LJLA. TgO Gen4:23 : לָא גַברָא קַטֵילִית וְאַף לָא עוּלֵימָא חַבֵילִית‏ I did not kill a man … nor did I molest a youth. TgSong2:6 : בגין דלא ישלוט בהום שרבא ושמשא ואף לא מטרא וברדא‏ so that the hot weather and sun would not overpower them nor even the rain and hail. repeated : both . . . and JLAtg, PTA, Syr, LJLA. TgO Gen32:20 . TN Gen32:20 : ופקד אף ית תנינא אף ית תליתיא אף ית דמהלך בתר עדריא‏ he ordered the second, the third, and the one going behind the herds. PJ Gen32:20 .

Page refs. in other dictionaries: DJPA: 41a; DJBA: 152a; Jastrow: 99; Levy Ch-W: 1:52; Tal Sam: 55; DNWSI: 92; Cook,Qumran: 21;

View a complete KWIC view additional bibliographic refs.

Derivatives:

ˀp ˁl gb conj. even though

ˀpylw conj. even if , even