G	View a KWIC

  to be prolonged  Com. w. rwḥ : to be patient (see also s.v. ˀryk adj.)  Qumran.  4Q550 1:4 : ארכת רוחה די מלכא‏  the king was patient.

C	View a KWIC

  to make long, prolong  OA, Gal, PTA, CPA, Sam, Syr, JBA, LJLA.  PJ Deut28:67 : דעקן מארכן שעי יומא באפיכון‏  for troubles lengthen the hours of the day for you.

  to wait a period of time  JLAtg, Gal, PTA, Syr, LJLA.  TgO Gen8:10 : וְאוֹרֵיך עוֹד שִבעָה יוֹמִין אוּחרָנִין וְאוֹסֵיף שַלַח יָת יוֹנָה מִן תֵיבוֹתָא‏  he waited seven more days and again released the dove from the ark.  TgJ Jud6:18 : אְנָא אוֹרֵיך עַד דִתתוּב‏  I shall wait until you return.  TgPs110:1 : אוריך לשאול דמשבט בנימין עד דיסתלק מן עלמא‏  wait for Saul of the tribe of Benjamin until he departs the world. to wait for, hope for  LJLA.  TgLamYemWT 3:24 : חולקי יהוה אמרית נפשי על כין אוריך ליה‏ . to have a long time  LJLA.  PJ Deut5:33 : ותורכון יומין בארעא דתירתון‏  you will have a long time in the land you inherit.

  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 75a; DJBA: 168b; Jastrow: 119; Levy Ch-W: 1:63; Tal Sam: 62; DNWSI: 108; Cook,Qumran: 24;

View a complete KWIC

Derivatives:

ˀwrykw, ˀwrykwtˀ (ˀōrīḵū, ˀōrīḵūṯā) v.n.C   lengthening

ˀwrk, ˀwrkˀ (ˀŭreḵ, ˀurkā) n.m.   length

ˀwrkw, ˀwrkwtˀ (ˀōrāḵū, ˀōārḵūṯā) v.n.C   extended period of time

ˀryk (ˀărīḵ) adj.   long

ˀrykw, ˀrykwtˀ (ˀarīḵū, ˀarīḵūṯā) n.f.   length

ˀryk (ˀărīḵ) adj. #2   fitting, proper

ˀrkh (ˀăreḵ, ˀarkā) n.f.(m.!)   length, extension

mwrk n.m.   hopelessness