The Comprehensive Aramaic Lexicon

view the base lemma (full entry) .. additional base lemma

view in outline mode only View the Full CAL Entry

אֲרוּם־אִלָּהֵן‏ conj. except if

except if, unless PTA. TN Gen43:3 : לא תחמון סבר אפוי ארום אלהן אחוכון עמכון‏ you shall not see my! face unless your brother is with you. TN Ex22:19 : מאן דמדבח קדם טעוון אחרניין ישתיצא ארום אלהן קדם ייי לבלחודוי‏ whoever sacrifices before other false gods shall be destroyed unless it is before the Lord alone.

but rather PTA. TN Gen32:29 : לא יעקב יתקרי עוד שמך ארום אלהן ישראל‏ your name shall no longer be called Jacob but rather Israel.

prep.: except for LJLA. TgEsth¹02:14 : ארום אילהין ההיא דאיתרעי בה מלכא‏ except for that one whom the king wishes.

Page refs. in other dictionaries: DJPA: 73b;

View a complete KWIC