The Comprehensive Aramaic Lexicon

view in outline mode only View the Full CAL Entry

אֵיסָרָה‏ n.f. bundle

bundle of grain, sheaf JLAtg, LJLA. TgO Gen37:7 : וְהָא אֲנַחנָא מְאַסְרִין אֵיסָרָן בְגוֹ חַקלָא‏ there we were, bundling sheaves in the middle of the field. TgPs126:6 : מיתא ייתי בתושבחא כד יסובר איסרתוי‏ He shall surely come with praising song carrying his sheaves.

bundle, bunch of other herbs or plants JLAtg, LJLA. TgO Ex12:22 : אֵיסָרַת אֵיזוֹבָא‏ a bunch of hyssop. PJ Num19:18 : ויסב איזובא תלתא קילחין באיסרא חדא‏ he should take three hyssop stems in one bundle.

bond LJLA. TgPs2:3var. : נתרע ית אסרותיהון/אסרתהון/ ונטלוק מינן שושילותהון‏ .

Page refs. in other dictionaries: DJBA: 151b; Jastrow: 57; Levy Ch-W: 1:51;

View a complete KWIC