The Comprehensive Aramaic Lexicon

view in outline mode only View the Full CAL Entry

אָחְָרָן אֲחֳרָן‏ pron. other

other, different one Com. Dan2:11 : וְאָחֳרָן לָא אִיתַי דִּי יְחַוִּנַּהּ קֳדָם מַלְכָּא‏ there is no other who might tell it to the king. 4QpapTob ar6..11=03:15 : [ולא ]ב֗ר לה אחרן די י֗ר֗ת֗נ֗[ה]‏ he has no other son who will inherit him. 4QEn^e1.26.17 : טורין אחרנין‏ . TgO Ex21:10 : אִם אוּחרָנְתָא/חרניתא/ יִסַב לֵיה‏ . PJ Gen8:12 : ואוריך תוב שובעא יומין חורנין‏ he waited again for seven more days.

Page refs. in other dictionaries: DJPA: 38b; DJBA: 105b; Jastrow: 41; Levy Ch-W: 1:22; Tal Sam: 20; DNWSI: 41; DJA: 30b; Cook,Qumran: 7;

View a complete KWIC

Derivatives:

ˀwḥry, ḥwry, ˀḥrytˀ, ˀwḥrntˀ (ˀoḥŏrī, ḥŏrī, ḥrēṯā, ˀoḥŏrāntā) pron. other (f.)

ˀḥryty pron. another (f.)

ˀḥrny ((ˀ)ḥrē/ānāy) adj. different

ḥwrny (ḥõrānī) pron. other (f.)

ywmḥrn, ywmˀ ḥrn n.m. the next day