The Comprehensive Aramaic Lexicon

view in outline mode only View the Full CAL Entry

אוּחְרִי‏ pron. other (f.)

other (f.), different one Com^-OA. Dan2:39 : וּבָתְרָךְ תְּקוּם מַלְכוּ אָחֳרִי אֲרַעא מִנָּךְ‏ . GenApoc 14.15 : חלפתא אחריתא‏ the other (or: final?) shoot. QumNJ 2:8::7 : ו]אחזינ[י٠٠٠٠] אוחרי בר מן[ ٠٠٠‏ he showed me another [...] aside from [.... TgJ Jer36:32 : מְגִלָא אֻחרִי‏ another scroll. TgJ Ez41:24 : תַרתֵין לְדַשָא חֲדָא וְתַרתֵין דַשִין לְאוֹחרָנְתָא‏ two (panels) for the one door and two panels for the other. TN Ex21:10 var. : ואין אתה חורי יסב עליה‏ should he take a wife other than she. PJ Gen17:21 : בזימנא הדין בשתא אוחרנתא‏ at this time next year. PJ Lev18:9 : מה דיוליד אבך מן איתא אוחרי‏ that your father begets from another woman. det. : the next, the following Sam, LJLA. PJ Gen17:21 : בזימנא הדין בשתא אוחרנתא‏ at this time next year. strange woman LJLA. TgProv5:20var. : ולמה תשרגיג ברי בנכוריתא אוף לא תחבק עובה דאחריתא‏ .

Page refs. in other dictionaries: DJBA: 105b; Jastrow: 39; Levy Ch-W: 1:21; Tal Sam: 20; Cook,Qumran: 7;

View a complete KWIC

Derivatives:

ˀḥryty pron. another (f.)