view in outline mode only    View the Full CAL Entry 
return to search page
אִית   vb./adv.  there is, exists


View a KWIC


  there exists  Com-OA.  Ezra5:17 : הֵן אִיתַי דִּי־מִן־כּוֹרֶשׁ מַלְכָּא שִׂים טְעֵם  if it is the case that an order from the king has been made.  TgO Gen18:24 : מָא אִם אִית חַמשִין זַכָאִין בְגוֹ קַרתָא  what if there are 50 righteous in the city?.  TgO Gen24:42 : אִם אִית כְעַן רַעֲוָא קְדָמָך  if it pleases you now (lit.: if pleasure before you exists). l_ X : of X, to have  Com-OA.  Ezra4:16 : לָקֳבֵל דְּנָה חֲלָק בַּעֲבַר נַהֲרָא לָא אִיתַי לָךְ  as a result of this you have no portion in Trans-Euphratia.  11QtgJob 31.5=38:28 : האיתי למטרא אב  does the rain have a father?. b_ : some of X have, to have some of  JLAtg, JBA.  TgJ Mal1:14 : אִית בְעַדרֵיה דְכַר  [=MT וְיֵשׁ בְּעֶדְרוֹ זָכָר].

  + pron. suff. with nominal/adjectival predicates : as copula  BADan, JLAtg, Syr.  Dan3:15 : כְּעַן הֵן אִיתֵיכוֹן עֲתִידִין  now if you are ready.  TgO Gen43:4 : אִם אִיתָך מְשַלַח יָת אֲחוּנָא עִמַנָא  if you are going to send off our brother with us.  TgO Deut1:10 : וְהָאִיתֵיכוֹן יוֹמָא דֵין כְכוֹכְבֵי שְמַיָא לִסגֵי  here you are today as numerous as the stars of the sky.


  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 54b; DJBA: 126b; Jastrow: 60; Levy Ch-W: 1:25; Tal Sam: 25; DNWSI: 50; DJA: 30b; Cook,Qumran: 8;

View a complete KWIC view additional bibliographic refs.


Derivatives:

ˀykˀ adv.   there is here
lykˀ adv.   there isn't here
lyt, l)yty (layt/lēṯ) vb./adv.   there is/are not
mdlyt prep.   without

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Fri, 10 Jan 2025 06:12:40 -0500