view in outline mode only    View the Full CAL Entry 
return to search page
אִזְגַּד אִזְגַּדָּא   n.m.  messenger


  messenger  OfAEast, JLAtg, PTA, Syr, JBAg, LJLA.  TgO Gen32:4 : וֻשלַח יַעֲקֹב אִזגַדִין קְדָמוֹהִי לְוָת עֵשָׂו אֲחֻוהִי.  TN Gen49:21 : נפתלי אזגד קליל מבשר בשורן טבן.  TgProv25:13 : היך קרירותא דתלגא ביומא דחצדא היכנא איזגדא מהימנא למשדרוי  like snow’s cool at harvest time so is a loyal messenger to his senders.

Note that in JLA and LJLA it is used for MT מלאך in reference to a human as opposed to divine messenger, while JPATg uses שליח.
  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 43a; DJBA: 112a; Jastrow: 46; Levy Ch-W: 1:17;

View a complete KWIC view additional bibliographic refs.


© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Fri, 10 Jan 2025 01:15:21 -0500