view in outline mode only    View the Full CAL Entry 
return to search page
טבע   vb. a/u(tr.), a/a(intr.)  to seal; to sink


G View a KWIC


  to sink  Qumran, JLAtg, CPA, Sam, Syr, JBA, LJLA.  4Q546.6..2 : ٠٠٠]ן ו֗תטבע֗[٠٠٠٠  †.  TgJ Jer38:6 : וֻטבַע יִרמְיָה בְטִינָא  Jeremiah sank into the mud.  TgPs9:16 : טבעו עמיא בשוחתא דעבדו  the nations sank into the pit they had made. to drown  JBA, Man, LJLA.  TgJob7:12 : הא כמצראי דאתחייבו למטבע בימא דסוף  like the Egyptians who were liable to drown in the Yam Suf.  TgTosPr 1Sam.17:42 : דלא ארוק בך ותטבע ברוקי  lest I spit on you and you drown in my spit. to penetrate  JLAtg, Syr, LJLA.  TgJ 1Sam17:49 : וֻטבַעַת אַבנָא בְבֵית עֵינוֹהִי  the stone penetrated into his forehead.  PJ Gen4:8 : וטבע אבנא במיצחיה וקטליה  the stone penetrated his forehead and killed him.


D View a KWIC


  to make sink, drown  JLAtg, Sam, Syr, JBA.  TgJ Hab3:14 : טַבַעתָנוּן בְיַמָא דְסוּף.


Gt View a KWIC


  to be drowned  JLAtg, LJLA.  TgO Ex15:4 : וֻמִבחַר גִיבָרוֹהִי אִיטְבַעוּ בְיַמָא דְסוּף  †.  TgJob22:16 : תשע ושבעין דריא דאיתטבעו בימא דסוף  the 79 generations that drowned in the Sup Sea. to sink  JLAtg.  TgJ Jer38:6var. : וְאִטְבַע יִרמְיָה בְטִינָא  †.


  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 220b; DJBA: 494a; Jastrow: 518; Levy Ch-W: 1:294; Tal Sam: 302; DNWSI: 419; DJA: 52a; Cook,Qumran: 94;

View a complete KWIC view additional bibliographic refs.


Derivatives:

ṭbˁ, ṭbˁˀ (ṭḇaˁ, ṭa/iḇˁā) n.m.   seal; coin
ṭwbˁn, ṭwbˁnˀ n.m.   flood

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Tue, 11 Mar 2025 19:53:14 -0400