view the base lemma (full entry) 
view in outline mode only    View the Full CAL Entry 
return to search page
טַלְיוּ‏   n.f.  youth


  youth  JLAtg, Gal, PTA, CPA, Sam, Syr, LJLA.  TgJ Zec13:5var. : ארעא פלחית מן טליותי‏  I have worked the land since my youth.  FTV Num30:17 : ביומי טליותה‏  in the days of her youth.  FTV Deut28:56 : בעל טליותה‏  the husband of her youth.  PJ Gen46:34 : מרי גיתי הוו עבדך מטלייותנא‏  your servants have been herders since our youth.

  servant class (?)  LJLA.  TgProv31:15 : ויהבת מזונא לביתה ופלחותא לטליותהא/לטלייתהא/‏  she assigned food for her household and the work assignment for her servants [var. young women = MT לְנַעֲרֹתֶיהָ].


  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 225b; Jastrow: 537a; Levy Ch-W: 1:303; Tal Sam: 311; DNWSI: 423;

View a complete KWIC

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Mon, 23 Dec 2024 00:44:08 -0500