view in outline mode only    View the Full CAL Entry 
return to search page
טמם   vb. a/u  to stop up by filling


G View a KWIC


  to stop up a cavity by filling  JLAtg, Sam, Syr, JBA, Man, LJLA.  TgO Gen26:15 : טָמוּנִין.  TgJ 2K3:19 : וְכָל אַחסָנְתָא שַפִירְתָא תְטֻומֻון בְאַבנַיָא  every beautiful holding you should fill up with stones.  PJ Gen26:15 : טמונינון פלישתאי ומלונון עפרא  the Philistines stopped up (the wells) and filled them with dirt. most frequently : to dam a water source  JLAtg, Syr.  TgO Gen26:15 : טָמֻונִין פְלִשתָאֵי וֻמלוֹנִין עַפרָא.  TgO Gen26:18 : בֵירֵי דְמַיָא דַחפַרֻו בְיוֹמֵי אַברָהָם אֲבֻוהִי וְטָמֻונִין פְלִשתָאֵי בָתַר דְמִית אברהם  the wells they had dug in the days of his father Abraham: but the Philistines had dammed them up after Abraham had died.


D View a KWIC


  to stop up completely  Qumran, Gal, Sam, Syr, Man.  4QTob b5..2=08:18 : ופקד לעבדוהי ד]י֗ יטממו[ן פחתא.


quad View a KWIC


  טמטם‏ = D  JLAtg, Sam, LJLA.  TgJ Jud3:22 : וְעָל אַף דַסתְקָא בָתַר שַנְנָא וְטַמטֵם שוּמנָא בְאַפֵי שַנְנָא  the handle went in after the blade and the fat stopped up against the blade.  TgJ Is6:10 : אוּדנוֹהִי יַקַר וְעֵינוֹהִי טַמטֵים  make its ears heavy and stop up its eyes.  PJ Deut29:3 : וטמטמתון אודניכון.


quad T View a KWIC


  = Dt  JLAtg, JBA, LJLA.  TgJ Is32:3 : לָא יִטַמטְמָן עֵינֵי צַדִיקַיָא.  TgEsth2 6:11(0) : כד איסתלף פומיה כד איטמטם ליביה  while his mouth was twisted up and his heart stopped up.


  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 226b; DJBA: 507a; Jastrow: 540; Levy Ch-W: 1:307; Tal Sam: 316a; Cook,Qumran: 96;

View a complete KWIC


Derivatives:

mṭmm n.m.   (??)

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Mon, 23 Dec 2024 00:34:52 -0500