G	View a KWIC

  to ripen  PTA, Syr, Man, LJLA.  TN Gen40:10 : בשלו סגוליה ואתעבדו לענבין‏  its clusters ripened and turned into grapes.  PJ Gen40:10 : ומן יד בשלו סגולייהא הוו עינבין‏ .

  to cook (intran.)  JLAtg, Man, LJLA.  TgJ Ez11:3 : כְבִסרָא דְבָשֵיל בְגוֹ דֻודָא‏  like meat cooking in a pot.  PJ Ex12:9 : לא תיכלון מיניה כד חי ולא כד בשלא בחמרא ומישחא‏  do not eat any of it raw or cooked in wine or oil. p.p.: cooked (boiled, baked, or roasted)  PTA, JBA.  TN Num6:19 : אדרעה בשילתה מן דיכרא‏  the cooked foreleg of the ram.

D	View a KWIC

  to cook, boil  OfA^Eg-informal, JLAtg, Gal, PTA, Sam, Syr, JBA, Man, LJLA.  TgO Gen25:29 : וֻבַשֵיל יַעֲקֹב תַבשִילָא‏ .  GT AA Exod12:9 : ולא מבשל במיה‏  not boiled in water.  PJ Ex12:9 : ולא מבשל במיא אלהין טוי נור‏  nor boiled in water, only fire-roasted.

  to mature  JLAtg, LJLA.  TgO Gen40:10 : בַשִילוּ אִתכָלַהָא הְווֹ עִנבִין‏  its clusters ripened and became grapes.  PJ Gen9:20 : וביה ביומא אנייצת ובשילת עינבין ועצרינון‏  on that day it blossomed, matured into grapes, and he pressed them.

Gt	View a KWIC

  to become ripe  LJLA.  PJ Deut26:2 : שירוי ביכוריא דמתבשלין מן שירויא בכל איבא דארעא‏  the first fruits that become ripe at first among all the fruit of the land †.

Dt	View a KWIC

  to be cooked, boiled  JLAtg, Gal, PTA, Syr, JBA, LJLA.  TgO Lev6:21 : מָן דַחסַף דְתִתבַשַל בֵיה‏  a clay pot in which it is cooked.  TN Lev6:21 : ומן דחסף די תתבשל בה‏ .  PJ Lev6:21 : ואין במנא דנחשא תיתבשל‏  if it is cooked in a bronze vessel.

  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 115a; DJBA: 250a; Jastrow: 199; Levy Ch-W: 1:118; DNWSI: 203;

View a complete KWIC

Derivatives:

bšwl, bšwlˀ (biššūl, biššūlā) v.n.D   cooking

bšyl (baššīl) adj.   ripe

tbšyl, tbšylˀ (taḇšīl, taḇšīlā) n.m.   cooked dish