G	View a KWIC

  to be(come) pregnant, conceive (intrans.)  Qumran, JPAEpig, Gal, CPA, Sam, Syr, BabMBK, Man.  4QEn^a1.3.16 : והויה בטנן מנהן‏  they got pregnant from (the fallen angels).

  to conceive (trans.)  CPA, Syr, Man, LJLA.  TgProv25:23var. : רוחא גרביתא בטנא מטרא‏  [MT: רוּחַ צָפוֹן תְּחוֹלֵל גָּשֶׁם]. fig.  Syr, Man, LJLA.  TgProv25:23 : רוחא גרביתא בטנא {ד}מטרא‏  the north wind gives rise to rain.

  fig. : to be stuffed with, full of  Syr, Man, LJLA.  TgProv25:23 : רוחא גרביתא בטנא דמטרא‏  the north wind is loaded with rain.

C	View a KWIC

  to cause conception  Sam, Syr, LJLA.  TgPs29:9 : קלא דיהוה מבטין איילתא‏  the Lord's voice makes does pregnant.

Gt	View a KWIC

  to be conceived  Syr, LJLA.  TgProv8:25 : קדם רמתא איתבטנית‏  I was conceived before the hills †.

  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 91b; DJBA: 198a; Jastrow: 158; Tal Sam: 94;

View a complete KWIC

Derivatives:

bṭn, bṭnˀ (bṭen, bi/aṭnā) n.m.   womb; conception

bṭyn (bṭīn) adj.   pregnant