view in outline mode only    View the Full CAL Entry 
return to search page
בצר   vb. a/a(u)  to to become lacking, diminished


G View a KWIC


  to take away away part of a substance  Qumran, JLAtg, Syr, JBA, Man, LJLA.  4QEnastr b 7 iii:7 : ובלילא] ת֗מנית ועשרין בה כסה שביעין שתה ופלג ובציר מנה[ורה  on the tweny-eighth night of it, 6 and a half sevenths are covered and subtracted from its light.  TgJ 1Sam15:23 : חוֹבַת כָל אְנָש דְבָצַר וֻמוֹסִיף עַל מִלֵי נְבִיַיָא  the sin of anyone who diminishes or adds to the words of the prophets.  TgJob15:4 : תבצור מלתא מן קדם אלהא  [MT: וְתִגְרַע שִׂיחָה לִפְנֵי־אֵל]. to subtract  JBA, Man, LJLA.  TgJob15:4 : תבצור/תבציר/ מלתא מן קדם אלהא  [MT וְתִגְרַע שִׂיחָה לִפְנֵי־אֵל] †.


Gt View a KWIC


  to be incapable of (mn) doing  OfAEg-informal, Qumran, Syr.

  to be lacking  Qumran.  11QtgJob 37.4=42:2 : ולא יתבצר מנך תקף וחכמה.


Dt View a KWIC


  (of a vine) to be stripped bare [Heb.]  LJLA.  SYAPappendix 27 : יקרא אסתלק וכרמא אתבצר  the glory departed and the vineyard was stripped bare.


  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 109b; DJBA: 229a; Jastrow: 185; Levy Ch-W: 1:108; Tal Sam: 110; Cook,Qumran: 37;

View a complete KWIC


Derivatives:

byṣwrh, byṣwrtˀ n.f.   separated area
bṣwrh, bṣwrtˀ (biṣṣurā, biṣṣurtā) n.f.   drought
bṣyr (bṣīr) adj.   slight

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Wed, 15 Jan 2025 07:35:52 -0500