The Comprehensive Aramaic Lexicon

view the base lemma (full entry) .. additional base lemma

view in outline mode only View the Full CAL Entry

בכדן‏ adv. then, in this manner

in this manner then, in this manner PTA, LJLA. TN Ex12:48 : ויעבד פיסחא קדם ייי במגזר ליה כל דכורא בכדן יהוי כשר למעבד‏ he should make the Pessach by circumcising every male; in this way then is proper to do it. TgIIChron 18:19 : דין יימר בכדין ודין יימר בכדין‏ one would say in this manner, another would say in that manner †.

then, that is when PTA. TN Gen4:26 : בכדין שרו בני אנשא למהוי עבדין להון טעון‏ that is when human beings began to regularly make idols for themselves.

one after the other (?? reading and meaning uncertain) Qumran. 4QEn^c5.2.27 : קר֗ית וחזית כתיב בהון די [ד]ר֗ מן דר יבאש בכד֗ן‏ I read and saw written in them that one generation would be worse one after the other.

Page refs. in other dictionaries: DJPA: 102b;

View a complete KWIC