view the base lemma (full entry) .. additional base lemma

view in outline mode only    View the Full CAL Entry 
return to search page
בְּקַדְמֵיתָא‏   adv.  formerly


  formerly, previously  JLAtg, Gal, PTA, Sam, Syr, LJLA.  510011.3041 : לַאֲתַר מַדבְחָא דַעֲבַד תַמָן בְקַדמֵיתָא‏  to the place of the altar that he had previously made there.  TgO Gen43:20 : מֵיחָת נְחַתנָא בְקַדמֵיתָא לְמִזבַן עִיבוּרָא‏  we had previously just come down to purchase grain.  TN Gen44:8 : חזרנן יתיה {יתיה} לוותך בקדמיתא‏  we previously returned it to you.  PJ Gen41:21 : ומחמהן ביש הי כדבקדמיתא‏ .

  the first time, to begin with  PTA, CPA, Syr, JBA, LJLA.  TN Num10:13 : ונטלו בקדמיתה/מן שירוייה‏  [=MT וַיִּסְעוּ בָּרִאשֹׁנָה].  PJ Gen30:11 : בנוי עתידין למירות אחסנתהון בקדמיתא מעברא לירדנא‏ . =MT מִקֶּדֶם‏  JLAtg.  TgO Gen11:2 : וַהֲוָה בְמִיטַלהוֹן בְקַדמֵיתָא/ממדינחא‏ .


  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 109b; DJBA: 230b; Tal Sam: 757;

View a complete KWIC

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Sun, 22 Dec 2024 20:30:59 -0500