The Comprehensive Aramaic Lexicon

view in outline mode only View the Full CAL Entry

בַּסִּימוּ‏ n.f. sweetness

sweetness CPA, Syr, LJLA. of food's taste or smell Syr, LJLA. TgPs36:9 : ומבוע בסימותך תשקינון‏ you will water them a spring-full of your sweetness. TgPs90:17 : בסימותא דגן עדן‏ . of sound LJLA. TgJ Jud18:3tos : אישתמודעו ית בסימות קלא דעולימא‏ they recognized the sweetness of the young man's voice. TgIChron 15:20 : בסימות קלפונין די שבחה‏ the sweetness of fine-voiced singers of hymns. pleasantness Syr, LJLA. TgProv15:26 : מילי בסימותא‏ . joyousness CPA, Syr, LJLA. TgPs16:6var. : עדבין נפלו לי בבסימותא‏ lots fell joyously for me. kindness, leniency CPA, Syr, LJLA. TgPs27:4 : למחמי בבסימותא דייי‏ .

Page refs. in other dictionaries: Jastrow: 178; Levy Ch-W: 1:102;

View a complete KWIC