The Comprehensive Aramaic Lexicon

view in outline mode only View the Full CAL Entry

בִּירָה‏ n.f. fortress

fortress OfA^Eg-informal, OfA^Eg, OfA^Per, OfA^Sam, OfA^West, BA^Ezra, Syr. Ezra6:2 : וְהִשְׁתְּכַח בְּאַחְמְתָא בְּבִירְתָא דִּי בְּמָדַי מְדִינְתָּה‏ . as a part of GN's Syr, JBA, LJLA. TgEsth² 6:10(6) : בשושן בירתא‏ . CTLevi ar b B.2 : ואזלנא מבית אל ושרינא בבירת אברהם‏ .

palace precinct, citadel of a tel OfA^East, BA^Ezra, Nabatean, JLAtg, Gal, Syr, LJLA. Ezra6:2 : וְהִשְׁתְּכַח בְּאַחְמְתָא בְּבִירְתָא דִּי בְּמָדַי מְדִינְתָּה‏ . TgJ Is2:16 : כָל דְיָתְבִין בְנֵיסֵי יַמָא וְעַל כָל דְשָרַן בְבִירָוָת שוּפרָא‏ all who dwell in the sea provinces and all who reside in splendid palace precincts. TgProv1:21 : בריש בירתא מכרזא ובמעלא דתרעי‏ at the top of the citadel, at the entrance to the gates. luxurious dwelling, palace, residential compound(?) Syr, Qumran. CTLevi ar b B.2 : ושרינא בבירת אברהם אבונן‏ we stayed in our father Abraham's compound.

Page refs. in other dictionaries: DJPA: 102a; DJBA: 206a; Jastrow: 167; Levy Ch-W: 1:95; DNWSI: 155;

View a complete KWIC view additional bibliographic refs.

Derivatives:

byrnh, byrntˀ n.f. citadel