view in outline mode only    View the Full CAL Entry 
return to search page
צדק   vb. e/a  to be guiltless, just


C View a KWIC


  to justify  JBA, LJLA.  TgPs82:3 : דונו מסכינא ויתמא ענייא ומסכינא אצדיקו.  TgSong6:5 .  TgQoh7:22 : ארום חזי לך למצדק ית דינא  †.

This is the older Aramaic and Hebrew (and, subsequently, an authentic Palestinian) equivalent of the dialectal form (Palm, Syr, CPA) zdq, but the cited LJLA usages should still probably be seen as Hebraisms.
  
Page refs. in other dictionaries: DJBA: 952b; Jastrow: 1263; Levy Ch-W: 2:316; Tal Sam: 724; DNWSI: 961; Cook,Qumran: 199;

View a complete KWIC


Derivatives:

ṣdˀ adv.   in truth
hṣdˀ (haṣḏā) adv.   is it true?
ṣdyq (ṣāḏīq) adj.   righteous person, righteous
ṣdyqw, ṣdyqwtˀ n.f.   righteousness
ṣdq, ṣdqˀ n.m.   merit
ṣdqw, ṣdqwtˀ n.f.   righteousness
ṣdqh, ṣdqtˀ (ṣiḏqā, ṣəḏaqtā) n.f.   merit; benificence

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Sun, 22 Dec 2024 15:30:05 -0500