The Comprehensive Aramaic Lexicon

view in outline mode only View the Full CAL Entry

דַּעַת דַּעתָּא‏ n.m. knowledge

knowledge, mind JLAtg, PTA, JBA, JBAg, LJLA. TgJ 1K7:14 : וְאִתמְלִי יָת חָכמְתָא וְיָת סֻכלְתָנוּתָא וְיָת דַעתָא לְמַעְבַד כָל עְבִידָא‏ he was filled with the wisdom, intellect, and knowledge to make any object . TgJ Is28:29 : דְאַתקֵין עָלְמָא בְמַחשְבָת דַעתֵיה רַבְתָא‏ who created the world through the thoughts of His great mind. GT K Gen22:8 : תרויהון בליבא שלמא ובדעתא שלמתא למעבד רעותך מרי עלמא‏ the two of them with perfect heart and complete knowledge to do your will Lord of the World. FTV Gen2:9 : אילן דעתה‏ the tree of knowledge. PJ Gen25:21 : ואתהפיך בגיניה דעתיה ממה דגזר עליה‏ on her account his mind was changed from what he had decreed about her. גנב‏ : to deceive PTA, LJLA. GT E Gen31:20 : וגנב יעקב ית דעתיה דלבן‏ . PJ Gen31:27 : למא איטמרת למיזל וגנבת דעתי ולא תנית לי‏ why did you sneak away, deceive me and not tell me?. w. פַלֶּג‏ : to mislead LJLA. PJ Deut4:19 : ותפלחונון דפליג ייי אלקכון בהון דעתהון דכל עממיא דתחות כל שמיא‏ you worship those things with which the Lord your God has misled all the nations under all of the heavens. PJ Deut28:65 : ואין יתפלג דעתכון למפלח לטעוותהון‏ if you are misled to worship their abominations. מדעת‏ : prep. : of ones' own will PTA, JBA. TN Num24:13 : מעבד טבא או בישא מן דעתי‏ to do good or evil of my own will.

Page refs. in other dictionaries: DJBA: 345b; Jastrow: 316; Levy Ch-W: 1:182;

View a complete KWIC