The Comprehensive Aramaic Lexicon

view in outline mode only View the Full CAL Entry

דְּמוּ‏ n.f. likeness

likeness, image Com. TgO Gen5:1 : בְיוֹמָא דִברָא יוי אָדָם בִדמוּת אֲלֹהִים עֲבַד יָתֵיה‏ on the day the Lord created Adam He made him in the likeness of God. TgJ Ez9:2 : וְהָא שִתָא <מלאכיא מחבליא בדמות#3#> גֻברִין‏ six <destroying angels looking like> men. בִדמֻות‏, כדומת‏, badmu : prep. : like, looking like Gal, PTA, CPA, Sam, Syr, BabMBK, Man, LJLA. 4QEnastr b 26:5 : חזוא דן כדמות אנש‏ this appearance looked like a person. QumNJ X1:10::404 : בדמות נץ ורד‏ like a rose blossom. TN Gen1:26 : נברא בר נש בדמותן‏ let us create a human being looking like us. PJ Gen18:2 : והא תלתא מלאכין בדמות גוברין‏ here were three angels looking like men. GT C Gen32:25 : וְאֶתְפַּגַּש מַלְּאַךְ עִמֵיה בִּדְמוּת גְבַר‏ .

image, form JLAtg, Gal, PTA, Syr. TgO Ex20:4 : וְכָל דְמוּ דְבִשמַיָא‏ every image that is in the sky. GT S Exod20:4 : צלם וצורה וכל דמו דאית בשמיא‏ .

Page refs. in other dictionaries: DJPA: 151b; DJBA: 341b; Jastrow: 312; Levy Ch-W: 1:179; Tal Sam: 186; DNWSI: 251f.; Cook,Qumran: 55;

View a complete KWIC view additional bibliographic refs.