view in outline mode only    View the Full CAL Entry 
return to search page
כדב   vb.  D to lie


D View a KWIC


  to lie  OfAEg, Sam, Syr, Man, LJLA.  TgPs78:36 : ושרגיגון ליה בפומהון ובלישנהון מכדבין ליה  they seduced him with their mouth and lie to him with their tongue. to deny  JLAtg, PTA, Man, LJLA.  TgJ Jer5:12 : כַדִיבֻו בְמֵימְרָא דַיוי  they denied the word of the Lord.  TN Gen18:13var. : כען גחכת/כדבת/ שרה  Sarah has laughed/denied/ now.  TgPs81:16 : סנאי יהוה יכדבון ליה  the Lord's enemies deny him.

  ܒ‏ : to desert, deny divinity  JLAtg, Syr.  TgJ Jer5:12 : כַדִיבוּ בְמֵימְרָא דַיוי  [=MT: כִּחֲשׁוּ בַּיהוָה].

  + ב‏_ : to cheat  JLAtg.  TgO Lev5:21 : וִיכַדֵיב בְחַברֵיה בְפוּקדָנָא אוֹ בְשוּתָפוּת יְדָא אוֹ בְגָזֵילָא  should he cheat his fellow with a deposit, a partnership, or with theft.


Dt View a KWIC


  to be shown to be false  JLAtg, Syr, Man.  TgJ 2K4:16 : לָא יִתכַדַב פִתגָמָא. to show oneself a liar  Syr, LJLA.  TgProv30:6 : לא תוסיף על מילוי דלא יכסיף בך ותידכדב/ותתכדיב/.

  to be defeated, subjugated  JLAtg, Syr, LJLA.  TgO Deut33:29 : וְיִתכַדְבוּן סָנְאָך לָך.  PJ Deut33:29 .


  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 250b; Jastrow: 612; Levy Ch-W: 1:354; Tal Sam: 378; DNWSI: 496; Cook,Qumran: 110;

View a complete KWIC


Derivatives:

kdb, kdbˀ (kḏaḇ, kaḏbā) n.m.   lie
kdb, kdbˀ (kaddāḇ, kaddāḇā) adj. #2   false, lying
kdbw, kdbwtˀ (kaddāḇū, kaddāḇūṯā) n.f.   lie
kdbb vb.   to deny
kdbwb n.m.   lying

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Sun, 22 Dec 2024 16:54:06 -0500