The Comprehensive Aramaic Lexicon

view in outline mode only View the Full CAL Entry

כַּרָת‏ n.m. leek

leek JLAtg, Gal, PTA, CPA, Syr, JBA, Man, LJLA. TgO Num11:5 : יָת בוֹצִינַיָא וְיָת אֲבַטִיחַיָא וְכָרָתֵי וְבוּצלֵי וְתוּמֵי‏ the gourds, melons, leeks, onions, and garlics. TN Num11:5 : מדכרין אנן ית נוניה דהוינן/די הווינן/ אכלין במצרים מגן ٠٠٠ וית כרתיה‏ we remember the fish which we used to freely eat in Egypt ,,, and the leeks. TgTosPr Josh.5:5 : ובעו אבטיחייא ובוציניא וכרתי ובצלי ותומי‏ .

Page refs. in other dictionaries: DJPA: 270b; DJBA: 605a; Jastrow: 675; Levy Ch-W: 1:391;

View a complete KWIC

Derivatives:

krtn (karrāṯān) adj. leek-green