view in outline mode only    View the Full CAL Entry 
return to search page
כּוּר‏   n.m. #2  furnace, smelter


  furnace, smelter  Qumran, JLAtg, PTA, CPA, Syr, LJLA.  4Q556 ..1104 : ויקד בנו֗[רא די] כ֗ורא באישא [٠٠‏ .  TgJ Ez22:18 : כְמָא דִמעָרַב נְחָש וֻבעֵיץ וֻבַרזַל וַאֲבָר בְגוֹ כוּרָא‏  as if coper, tin, iron, and lead were mixed together in the smelter.  TN Deut4:20 : כורה דפרזלה‏ .  TgPs12:7 : היך סימא סנינא בכורא‏  like silver refined in the smelter [=MT כֶּסֶף צָרוּף בַּעֲלִיל].

  metaph. : place for refinement and testing  JLAtg, PTA, CPA, Sam, Syr, LJLA.  TgO Deut4:20 : וְאַפֵיק יָתְכוֹן מִכוּרָא דְבַרזְלָא‏  [=MT: וַיּוֹצִא אֶתְכֶם מִכּוּר הַבַּרְזֶל].  TN Deut4:20 : מן כורה דפרזלה‏ .  PJ Deut4:20emend. : מ{ני}<כו>ר פרזלא‏ . womb  Qumran.  GenApoc 6.1 : מן עול ובכור הורתי יעית לקושט‏  from iniquity and the oven of my conception I sprouted into truth .


  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 254b; Jastrow: 625; Levy Ch-W: 1:359; Tal Sam: 383b; Cook,Qumran: 112;

View a complete KWIC

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Mon, 23 Dec 2024 03:01:08 -0500