The Comprehensive Aramaic Lexicon

view the base lemma (full entry) .. additional base lemma

view in outline mode only View the Full CAL Entry

לְקַדְמִין‏ adv. previously

previously OfA^Eg, Palmyrene, JLAtg. TgO Gen28:19var. †.

at first Qumran. 4QpapTob ar14.2.6=07:1 : ושאלו שלמה לקדמין‏ they greeted her first. GenApoc 17.7 : ונפל לקד֗מין לעילם בצפונא ליד מ֗י֗ חדקל נ֗ה֗ר֗א֗‏ he fell to Elam at first along the waters of the Tigris river. CTLevi ar b B.14 : כהנותא לקדמין היזדהר לך‏ .

eastward (?), from the east(?) PTA. TN Lev16:14marg. : וידי באצבעה על אפי כפרתה \מן מדנחה וקדם /לקדמין ולקדם / כפרתה‏ .

Page refs. in other dictionaries: Jastrow: 1317; DNWSI: 987; Cook,Qumran: 129;

View a complete KWIC

Derivatives:

mn lqdmyn, mlqdmyn adv. originally; eastward