The Comprehensive Aramaic Lexicon

view in outline mode only View the Full CAL Entry

מַעְלָן מַעְלָנָא‏ n.m. entrance

entrance JLAtg, CPA, Syr, BabMBK, JBAg, LJLA. TgO Num4:26 : וְיָת סְרָדֵי דָרְתָא וְיָת פְרָסָא דְמַעלַנָא דִתרַע דָרְתָא‏ the curtains of the yard and the curtain of the entrance [MT: פֶּתַח] of the gate of the yard. PJ Gen24:62 : מעלנא דבירא דאיתגלי עלוי חי וקים‏ the entrance of the well on which the Living and Lasting One had appeared. TgPs9:14 : מרומם לי ממעלני מותא‏ who raises me up from death's door. TgIIChron 23:14 : לגיו מן סדרי מעלניא‏ inside of the ranks at the entrances. outskirts of a region JLAtg, PTA, Syr, LJLA. TgJ Jos13:5 : מִמֵישַר גָד שִפוֹלֵי טוּרָא דְחַרמוֹן עַד מַעְלַנָא דַחְמָת‏ from the plain of Gad in the foothills of mount Hermon to the outskirts of Hamath. TN Num34:8 : למעלני אנטוכייה‏ . TgIChron 4:39 : ואזלו למעלני גדר‏ [MT: וַיֵּלְכוּ לִמְבוֹא גְדֹר]. pl. : (of the Sun) setting JLAtg, LJLA. TgJ Zec8:7 : מֵאֲרַע מָעֲלָנֵי שִמשָא‏ from the land of the far west. TgPs50:1 : ממדנח שמשא עד מעלניה‏ .

Page refs. in other dictionaries: DJPA: 322b; DJBA: 696a; Jastrow: 817; Levy Ch-W: 2:58; DNWSI: 670;

View a complete KWIC