The Comprehensive Aramaic Lexicon

view in outline mode only View the Full CAL Entry

מְכִילָה‏ n.f. measure

measure Qumran, JLAtg, PTA, CPA, Sam, LJLA. TgJ Zec5:10 : דַהֲווֹ נָסְבִין וְיָהֲבִין בִמכִילְתָא דְשִקרָא‏ who were doing business with the false measure. TN Deut25:14 : מכלה רבה ומכלה זעי{ו}רה‏ a large and a small measure. FTP Gen38:26 : במכילתא דאיניש מכייל בארעא בה מכיילין ליה בשמיא בין מיכלא טבא ובין מיכלא בישא‏ a person is measured in heaven by the measure he measures with on earth, be it a good or a bad measure. PJ Lev19:35 : במתקלא ובמכילתא בגדישותא ובמחקא‏ when weighing, measuring, piling up, or leveling off. a specific dry measure equivalent to 3 seahs (i.e. BH אֵיפָה‏) JLAtg, Sam. TgJ Jud6:19 : וֻמכִילְתָא דְקַמחָא אְפָא פַטִיר‏ [MT וְאֵיפַת־קֶמַח מַצּוֹת]. דמכילתא‏ : of massive size LJLA. TgIChron 20:6 : גבר דמכילתא וצבעתיה אשתא בכל ידא ואשתה בכל רגלא‏ a massive man with six fingers on each hand and six on each foot.

a Temple utensil=MT מְּנַקִיוֹת‏ JLAtg. TgJ Jer52:19 : וְיָת בָזִיכַיָא וְיָת מְכִילָתָא דְדַהֲבָא דַהבָא וֻדכַספָא כַספָא‏ the various censers and measuring vessels of all kinds of gold and all kinds of silver.

Page refs. in other dictionaries: DJPA: 307b; DJBA: 675b; Jastrow: 782; Levy Ch-W: 2:35; Tal Sam: 381a; Cook,Qumran: 138;

View a complete KWIC