G	View a KWIC

  to withhold  OA^Zenj, OfA^Eg, JLAtg, Gal, PTA, LJLA.  TgO Gen22:16 : לָא מְנַעתָע יָת בְרָך יָת יְחִידָך‏ .  GT E Gen30:2 : די מנע מניך פירי וולד מעייה‏  who withheld the fruit of her womb from you.  TgProv1:15 : מנע רגלך מן שביליהון‏  keep your foot from their paths. w. מן‏ : to refrain from doing something  JLAtg, Gal, PTA, JBA, JBAg, LJLA.  TgJ Jer2:19 : אֵיתִיתִי עֲלַך יִסֻורִין וְלָא מְנַעת מִבִשתִיך‏  I brought suffering upon you but you did not stop your evil doing.  TN Ex23:2 : לא תמנע מן למימר מה דבלבך‏  do not refrain from saying what is in your heart.  PJ Ex5:19 : לא תימנעון מן ליבניכון דפתגם יום ביומיה‏  do not refrain from your bricks according to the daily allotment.

  to diminish, make less  JLAtg, Gal.  TgJ 2Sam18:16var. : אְרֵי זְעַר/מְנַ/ יוֹאָב יָת עַמָא‏ .  PJ Ex5:19 : לא תימנעון מן ליבניכון‏  you must not diminish from your bricks. w. מן‏ : to keep someone from doing something  JLAtg, PTA, Sam, Man, LJLA.  TgO Gen16:2 : הָא כְעַן מְנַענִי יוי מִלְמֵילַד‏  look now the Lord has kept me from giving birth.  TgJ 2Sam13:13 : אְרֵי לָא יִמנְעִנַנִי מִנָך‏  for he will not keep me from (being with) you.  TN Gen16:2 : הא כען מנע יתי ייי מלמלד‏ .  PJ Gen20:6 : ומנעית אוף אנא יתך מלמחטי קדמיי‏  I also kept you from sinning against Me.

Gt	View a KWIC

  to refrain from action  JLAtg, Gal, JBA, JBAg.  TgJ Ez3:11 : וְאִם יִתמַנעֻון מִלְמִחטֵי‏  if they refrain from sinning.

  to be prevented  JLAtg, LJLA.  TgJ Is2:22 : אִתמְנַעֻו לְכוֹן מִלְאִשתַעֲבָדָא לַאְנָשָא‏ .  PJ Gen11:6 : כדון לא יתמנע מנהון כל דחשיבו למיעבד‏  now now they will not be prevented from (doing) whatever they planned to do. to cease  JLAtg, PTA, LJLA.  TgJ Jer7:28 : פְסַקַת הֵימָנֻותָא וְאִתמְנַעַת מִפֻומְהוֹן‏  their faith has stopped and disappeared from their mouth.  GT D Gen8:2 : וְאֶסְתַּכַּרוּ מַבּוֹעֵי תְהוֹמָה וְכַוֵּוי שְמַיָּא וְאֶתְמְנַע מִטְרָה דְּמַבּוֹלָה מֶן שְמַיָּיא‏  the fountains of the deep and the windows of heaven were stopped up and the floods rain from the sky stopped .  PJ Gen8:2 : ואיתמנע מיטרא מלימיחת מן שמיא‏ . to be diminished  PTA, LJLA.  TN Lev27:18 : ויתמנע מן עלויה‏  some of its evaluation should be diminished.  PJ Ex5:11 : ארום לא מיתמנע מפולחנכון מידעם‏  for nothing of your work assignment has been diminished.

  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 318b; DJBA: 687b; Jastrow: 801; Levy Ch-W: 2:49; Tal Sam: 478a; DNWSI: 661; Cook,Qumran: 145;

View a complete KWIC