The Comprehensive Aramaic Lexicon

view the base lemma (full entry) .. additional base lemma

view in outline mode only View the Full CAL Entry

מִן־תְּחוֹת‏ prep. from below

from beneath, out from under BA^Dan, Qumran, JLAtg, JPAEpig, PTA, Sam, Syr, Man, LJLA. Dan4:11 : תְּנֻד חֵיוְתָא מִן־תַּחְתּוֹהִי וְצִפְּרַיָּא מִן־עַנְפוֹהִי‏ may the beasts flee from beneath it and the birds from its branches. 4Q537 12:3 : מיא ]ד֯י להוון נפקין מן קריתא ומן@תחות שוריהא‏ the water] that will be emerging from beneath its walls. TgO Ex10:23 : וְלָא קָמוּ אְנָש מִתְחוֹתוֹהִי תְלָתָה יוֹמִין‏ no one rose from the position beneath him for three days. TN Ex6:6 : פריקין מן תחות ניר שעבודהון‏ rescued from beneath their enslaving yoke. PJ Num25:1 : דמפקן ית טופסיה דפעור מתותי פסיקייהון‏ who take out the "image of Peor" from beneath their girdles. PJ Deut33:27 : ומן תחות אדרע גבורתיה עלמא סביל‏ beneath His mighty arm the world is carried.

below JLAtg, JPAEpig, Gal, PTA, Sam, Syr, JBA. TgO Gen1:9 : מַיָא מִתְחוֹת שְמַיָא לְאַתרָא חַד‏ let the water below the sky be collected into one place. TN Gen8:2 . מן תחות ל‏ PTA. TN Gen35:8var. : ואתקברת מן תחות לביתאל‏ she was buried below Bethel.

Page refs. in other dictionaries: DJPA: 316b; DJBA: 1201a;

View a complete KWIC