The Comprehensive Aramaic Lexicon

view in outline mode only View the Full CAL Entry

מַקְדַּשׁ‏ n.m. sanctuary; holy thing

sanctuary, the Jerusalem Temple Qumran, JLAtg, Gal, PTA, CPA, Sam, Syr, JBA, LJLA. QumNJ 554:1:2:17 : ٠٠٠] די על [שמא]ל מקדשא‏ to the [nor]th of the Temple. TgO Gen49:27 : בְאַרעֵיה תִשרֵי שְכִינְתָא וֻבאַחסָנְתֵיה יִתבְנֵי מַקדְשָא‏ the Presence will dwell in his territory and the temple will be built in his holding. TN Gen22:14 : בטור מקדשא‏ . PJ Ex25:8 : ויעבדון לשמי מוקדשא ואשרי שכינתי ביניהון‏ . (w. "first" or "second") period of the Temple's existence LJLA. TgIChron 11:22 : הוא הוה צדיקא רבא דלא הוה היכמיה לא במקדשא קדמאה ולא במקדשא תניינא‏ he was the great righteous person whose like did not exist neither in first Temple nor second Temple times.

Page refs. in other dictionaries: DJPA: 326a; DJBA: 701b; Jastrow: 829; Levy Ch-W: 2:63; Tal Sam: 760; DNWSI: 678; Cook,Qumran: 147;

View a complete KWIC

Derivatives:

byt mqdš, byt m(w)qdšˀ n.m. The Temple