G	View a KWIC

  to pluck out  BA^Dan, JLAtg, Sam, Syr.  Dan7:4 : חָזֵה הֲוֵית עַד דִּי־מְּרִיטוּ גַפַּיהּ‏  I was watching until its wings were plucked off.  TgO Lev21:5 : לָא יִמרְטוּן מְרַט בְרֵישְהוֹן וֻפָתָא דְדִקנְהוֹן לָא יְגַלְחוּן‏  they must not pluck out a bald spot on their head nor shave the corner of their beard. as an act of mourning  JLAtg.  TgJ Jer16:6 : לָא יִתקַברוּן וְלָא יִספְדוּן לְהוֹן וְלָא יִתהָמְמוּן וְלָא יִמרטוּן לְהוֹן‏ .

D	View a KWIC

  to despoil (?)  LJLA.  TgJob16:11var. : ועל ידיהון דרשיעי ממרטט/ממרט/ יתי‏  [MT וְעַל־יְדֵי רְשָׁעִים יִרְטֵנִי].

Gt	View a KWIC

  to be plucked out  OfA^Eg-informal, Gal, PTA, Sam, Syr, JBAg.  TN Lev13:40 : וגבר ארום יתמרט שער רישיה‏  should a man's head hair be plucked out. (of a shoulder) to become dislocated (?)  JLAtg.  TgJ Ez29:18 : כָל סְעַר רֵיש נְתַר וְכָל כְתַף אִתמְרֵיט‏  every head hair fell off and every shoulder became dislocated [=MT כָּל־רֹאשׁ מֻקְרָח וְכָל־כָּתֵף מְרוּטָה] †.

  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 329b; DJBA: 706a; Jastrow: 841; Levy Ch-W: 2:69; Tal Sam: 485; DNWSI: 693;

View a complete KWIC

Derivatives:

mrṭ n.m. #3   baldness

mrṭwṭ, mrṭwṭˀ (marṭūṭ, marṭūṭā) n.m.   tuft, coarse garment

mrṭṭ vb.   to pull to pieces