| view in outline mode only View the Full CAL Entry | return to search page |
| מַזָּל
n.m.
constellation |
constellation
Qumran, JLAtg, Gal, Syr, BabMBK, JBA, Man, LJLA.
GenApoc 7.2 : כול מזלת שמיא שמשא שהרא וכ֗ו֗כ֗ב֗י֗א֗
.
TgJ 2K23:5 : לְשִמשָא וֻלסֵיהְרָא וֻלמַזָלָתָא וֻלכָל חֵילֵי שְמַיָא
.
TgJob9:9 : דעבד עש נפלא וכימתא ואדרוני שטרי מזליה בסטר דרומא
who made עש, Orion, and the Pleides, and the halls of of the orbits of the constellations [i.e., "houses" of the Zodiac] toward the south.
specifically, zodiacal sign
JBA, Man, LJLA.
PJ Num7:84 : בזיכי דדהבא תריסר כל קבל תריסר מזלייא
twelve golden censors corresponding to the twelve signs of the zodiac.
luck, destiny
Gal, JBA, LJLA.
FTP Gen29:17 : דלא תסוק במזליה דעשו
that she should not come up in Esau's lot.
TgQoh5:17 : מניין יומי חיוי דגבר דיהב ליה ייי במזליה
the number of the days of a man’s life that the Lord has given him as his destiny.
good fortune
LJLA.
TgJob36:18 : דלמא יטענך במסת מזלא
lest it mislead you by the amount of good fortune.
TgQoh3:9 : אילולי מסתייע במזלא מלעילא
f he is not aided by good fortune from above.
TgQoh4:9 : אינון דבריין במזלא ומשתמען מיליהון
those who have been created with good fortune and whose words are obeyed.
Akkadian manzaltu; see AIOA 69.
© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Mon, 03 Feb 2025 14:29:26 -0500