The Comprehensive Aramaic Lexicon

view in outline mode only View the Full CAL Entry

נַדְבָה נְדַבְתָּא‏ n.f. free will offering

free will offering JLAtg, JPAEpig, Gal, PTA, Sam, LJLA. TgO Ex36:3 : וְאִנוּן מֵיתַן לֵיה עוֹד נְדַבתָא בִצפַר בִצפַר‏ . TN Ex35:29 : אייתון בני ישראל נדבה/נסיבה/ לשמה דייי‏ The Israelites brought an offering to the name of the Lord. TgIIChron 24:10 : וחדו כל רברביא וכל עמא ואייתיאו נדבתא‏ .

בנדבה‏ : of one's own free will (?) JLAtg. TgJ Hos14:5 : אֲרַחֵימִנוּן כַד יְתוּבוּן בִנַדבָא‏ I will love them when they return freely (or: with a free will offering?) †.

Page refs. in other dictionaries: DJPA: 349a; Jastrow: 877; Levy Ch-W: 2:92; DNWSI: 729;

View a complete KWIC