G	View a KWIC

  to strike, pound  JPAEpig, Man, LJLA.  PJ Deut32:2 : ינקוף על מרודיא היך מיטרא סחפא אולפני‏  may my teaching strike down the rebels like the pounding rain. to strike down by cutting off a limb  JLAtg, Man, LJLA.  TgO Deut21:4 : וְיִקפוֹן תַמָן יָת עַגַלתָא בְנַחלָא‏  they shall slaughter the calf there in the wadi [by cutting at the neck =MT וְעָרְפוּ־שָׁם אֶת־הָעֶגְלָה בַּנָּחַל].  TgO Deut21:6 : עַגַלתָא דִנקִיפָא בְנַחלָא‏ .  TgJ Is66:3 : נָכֵיס תוֹר כְקָטֵיל גְבַר דָבַח אִמַר כְנָקֵיף כְלַב‏  one who slaughters an ox is like one who kills a man; who sacrifices a lamb is like one who beheads a dog.  PJ Ex34:20 : ואין לא תיפרוק ותינקפיה בקופיץ‏  if you do not redeem him, you must behead him with a hatchet.

C	View a KWIC

to put together  JLAtg, PTA, Syr, JBA.  TgJ Is5:8 : יֵי דְמַקְפִין בָא עַל בָא חְקַל אוּנסָא בְחַקלָתְהוֹן מְקָרְבִין‏  woe unto those who join house to house and add robbed fields to their fields.  TgJ Amos4:3 : וְיַקְפוּן יָתְכוֹן כִנשִין גְבַר לְקִבלֵיה‏  they will join you together like women one facing the other (or: in single file?).  TN Num21:15 : רמז לטוריה ואקפו רישיהון אלין לאלין ורציצו רישי גיבריהון‏  He signaled the mountains and they put their tops together and crushed the heads of their warriors.

  to join to oneself, keep close by, embrace  Qumran, Sam, Syr.  11QtgJob 16.6=30:16 : ٠٠٠ י]ו֗מי תשב^ר^א יאקפוני‏  [MT יֹאחֲזוּנִי יְמֵי־עֹנִי] †.

Gt	View a KWIC

  (limb) to be struck  JPAEpig, LJLA.  TgEsth² 4:13(2) var. : אין ריגלא דחד מן יהודא׳ מתנקף‏  if the foot of a single one of the Jews is injured.

  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 360b; DJBA: 775b; Jastrow: 934; Levy Ch-W: 2:128; Tal Sam: 548; Cook,Qumran: 160;

View a complete KWIC