G	View a KWIC

  to give  Com.  Ezra7:20 : וּשְׁאָר חַשְׁחוּת בֵּית אֱלָהָךְ דִּי יִפֶּל־לָךְ לְמִנְתַּן תִּנְתֵּן מִן־בֵּית גִּנְזֵי מַלְכָּא‏ .  GenApoc 22.24 : אנון שליטין בחולקהון למנתן לך‏  they have the right to give you from their portion. to provide, make available  Com.  TgO Gen4:12 : בְאַרעָ לָא תוֹסֵיף לְמִתַן חֵילַה לָך‏  in a land that will no longer provide its potency to you.  PJ Gen3:19 : למיתן דינא וחושבנא על כל מה דעבדת ביום דינא רבא‏  to provide the accounting for all you did on the Great Day of Judgment. to pay  Com.  Ezra4:13 : מִנְדָּה־בְלוֹ וַהֲלָךְ לָא יִנְתְּנוּן‏ .  4QpapTob ar16..1=12:1 : ונתן לה אגרה֗‏ .  TgO Gen23:13 : איתין כַספָא דְמֵי חַקלָא‏ .

  b_ : to sell for, exchange for  OfA^Eg-informal, JLAtg, PTA.  TgO Gen47:16 : הַבוּ גֵיתֵיכוֹן וְאִיתֵין לְכוֹן בְגֵיתֵיכוֹן‏  bring your flocks and I will exchange for your flocks.  TN Gen47:16 . w. ˁl : to punish someone for something [Hebrew calque]  JLAtg, Syr.  TgJ Ez7:3 : וְאַתֵין עֲלַך יָת כָל תוֹעֵיבָתִיך‏  I shall punish you for all your abominations.

  w. following verbal clause : to allow, grant  CPA, Sam, LJLA.  TgEsth² 9:13(0) : יתן אוף למחר ליהודאי דאית בשושן למיעבד היך גזירת יומא הדין‏  let him allow the Jews in Susa tomorrow, too, to do according to this day's decree. מַן יִתֵּן ו‏+imperf. : if only, would that [Hebraism]  PTA, Sam.  TN Deut5:29 : לווי מן יתן ויהוי לבה שלמה‏  [MT מִי־יִתֵּן וְהָיָה לְבָבָם] (double reading!).

  in various expressions: see s.v. the other word  Com.

  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 362b; DJBA: 780b; Jastrow: 944; Levy Ch-W: 2:133; Tal Sam: 554; DNWSI: 766; DJA: 66b; Cook,Qumran: 161;

View a complete KWIC

view additional bibliographic refs.

Derivatives:

mtn (mettan, mettanā) v.n. #3   giving

mtnh, mtntˀ (mattənā, mattantā) n.f.   gift

ntyn, ntynˀ n.m.   temple servant

ntyny, ntynˀh n.f.   Nethinite