view in outline mode only    View the Full CAL Entry 
return to search page
נזר   vb. e/a  to abstain


G View a KWIC


  to abstain  JLAtg, Sam, Syr.  TgO Num6:12 : וְיִזַר קדם יוי יָת יוֹמֵי נִזרֵיה. to make a nazirite's vow  JLAtg, JBA.  TgO Num6:2 : לְמִידַר נְדַר נְזִירוּ לְמִיזַר/לאפרשא/ קדם יוי  to take an other of naziriteship: to dedicate himself to the Lord.


Gt View a KWIC


  to become devoted to divinity  PTA, Syr.  TN Num6:2 : למתנזרה קדם ייי.

  ܡܸܢ‏ : to abstain from  PTA, Sam, Syr.  TN Num6:3marg : מן חמר ח{{ת}}<>ת ועתיק ית{ב֯}<נ>זר  he must abstain from new and old wine [MT מִיַּיִן וְשֵׁכָר יַזִּיר].


  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 346a; DJBA: 740b; Jastrow: 893; Levy Ch-W: 2:100; Tal Sam: 513b;

View a complete KWIC


Derivatives:

nzyr (nəzīr, nəzīrā) adj.   nazirite
nzyrw, nzyrwtˀ (nəzīrū, nəzīrūṯā) n.f.   nazirite vow
nzr, nzrˀ n.m.   'crown' (hairdo of a Nazirite)

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Thu, 30 Jan 2025 18:41:36 -0500