view in outline mode only    View the Full CAL Entry 
return to search page
פיס   vb.  


D View a KWIC
to pacify  JLAtg, JBA.  TgJ 1Sam24:8 : וֻפַיֵיס דָוִיד יָת גֻברוֹהִי בְפִתגָמַיָא  †.

  to persuade  Gal, PTA, JBA.  TgJ Jud12:7tos : על דלא חס על ברתיה ולא אזל לפייסא לפינחס כהנא דישרי ליה נדריה  because he did not have mercy on his daughter and did not go to persuade Phineas the high priest to absolve him of his oath.  TN Gen23:11var. : ופייס עלה מן עפרון בר צוחר  be persuasive about it from PN. to plea with, i.e., to attempt to persuade  Gal, JBA, LJLA.  PJ Gen19:3 : ופייס בהום לחדא וזרו לוותיה  he pleaded with them a lot so they turned aside toward him.


Dt View a KWIC
w. ל‏_ : to be reconciled to, make peace with someone  LJLA.  PJ Gen34:15 : ברם בדא נתפייס לכון  but in this way we will make peace with you.

  to be satisfied  PTA.  TN Gen6:6 : ואתפייס עם לבה  he was satisfied in his heart.


Ct View a KWIC


  w. ל‏_ : to be reconciled to someone  JLAtg.  TgO Gen34:23 : בְרַם נִיטְפַס לְהוֹן וְיִתתְבֻון עִמַנָא  we shall be reconciled to them so that they shall dwell among us.

  to be entreated  JLAtg, Syr.  TgJ Is13:17 : מָדָאֵי דִבכַספָא לָא מִטַפסִין וְדַהבָא לָא מִתרְעַן בֵיה  the Medes who are not entreated by silver or desire any gold.


  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 430b; DJBA: 899b; Jastrow: 1167; Levy Ch-W: 2:262; Tal Sam: 676a;

View a complete KWIC


Derivatives:

pyws (piyyūs, piyyūsā) v.n.D   appeasement
psyˀyt adv.   persuasively

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Mon, 23 Dec 2024 01:19:28 -0500