view in outline mode only    View the Full CAL Entry 
return to search page
קצץ   vb. a/u  to cut short; to reckon


G View a KWIC


  to cut short  Com.

  to chop down  Qumran, JLAtg, Sam, JBA.  GenApoc 13.10 : ולאילניא כולהון קצין.  TgJ Jud6:28 : הָא מִתָרַע אֵיגוֹרָא דְבַעלָא וַאְשֵירְתָא דַעְלוֹהִי קְצִיצָא  there was Baal's altar broken up and the Asherah that was above it chopped down.


D View a KWIC


  to cut off  Com.  Dan4:11 : גֹּדּוּ אִילָנָא וְקַצִּצוּ עַנְפוֹהִי.


Gt View a KWIC


  to be cut short  Qumran, JLAtg, LJLA.  4Q588.33:2.4 : שיחוהי מתקצצי֗ן֗  its shrubbery was being pruned.  TgJ Is38:12 : מִבְנֵי דָרִי אִתנְטִילוּ יוֹמַי אִתקְצִיצוּ וֻגלוֹ מִנִי  my days have been removed from those of my generation, cut short, and taken away from me.  PJ Gen3:14 : על מעך תהי מטייל וריגלך יתקצצון  you will walk around on your belly and your feet will be cut off.


polel, pay/wcel View a KWIC


  to cut down to elimination  JLAtg.  TgO Ex34:13 : ית אַשֵיריֵיהוֹן/אְשֵירֵיהוֹן/ תְקָצְצוּן/תקוצצון.


  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 501a; DJBA: 1034a; Jastrow: 1405; Levy Ch-W: 2:379; Tal Sam: 793; Cook,Qumran: 211;

View a complete KWIC


Derivatives:

gwṣ adj.   short
qwṣ vb.   to cut down
qyṣ adj.   defined
qṣ, qṣˀ (qeṣ, qeṣṣā) n.m.   end
qṣ n.m. #2   pruning(?)
qṣh n.f.   outer limit
qṣwṣ, qṣwṣˀ (qāṣōṣ, qāṣōṣā) nom.ag.   chopper, hewer
qṣyṣ, qṣyṣˀ (qəṣīṣ, qəṣīṣā) n.m.   form, cutting
qṣyṣh (qəṣīṣā) n.f.   proportion; promise

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Fri, 24 Jan 2025 05:53:41 -0500