The Comprehensive Aramaic Lexicon

view in outline mode only View the Full CAL Entry

קְסֶם קִסְמָא‏ n.m. magic, divination

magic, divination Palmyrene, Qumran, JLAtg, Gal, CPA, Sam, LJLA. 4Q541 15.1:2 : ٠٠٠]٠ לקסמ[ ٠٠٠‏ . TgJ 1Sam15:23 : גֻברַיָא דְשָאְלִין בְקִסמָא‏ . TgProv16:10 : קיסמא על שיפוותיה דמלכא‏ [=MT קֶסֶם] †. pl. JLAtg, PTA, LJLA. TgJ 2K17:17 : וְאַעבַרוּ יָת בְנֵיהוֹן וְיָת בְנָתְהוֹן בְנוּרָא וֻקסַמוּ קִסמִין וְנַחִישוּ‏ . TN Num23:23 : ולא קסמי קסמין בדבית ישראל‏ . PJ Gen11:28 : הלא הרן אחוי דאברם מלא קוסמין וחרשין‏ truly Haran Abram's brother is full of magic and sorcery. PJ Num22:7 : ואזלו סבי מואב וסבי מדין וגדין דקיסמין חתימן בידיהון‏ [see note s.v. ˀgd#2 N "staff"]. incantation(s) LJLA. PJ Gen31:19 : וכתבין קוסמין בציצא דדהבא ויהבין תחות לישניה‏ they would write an incantation on golden foil and put it beneath his tongue. PJ Ex7:11 : ועבדו לחוד הינון יניס וימבריס חרשין דבמצרים בלחשי קוסמיהון היכדין‏ only they, Janes and Jambres the sorcerers in Egypt, did likewise with their incantatory whisperings.

a type of pagan altar (?) PTA. TN Ex34:13 : ארום ית \{כ}<ק>סמהון תפגרון /מדבחיהון תסטרון/‏ [MT כִּי אֶת־מִזְבְּחֹתָם תִּתֹּצוּן].

Page refs. in other dictionaries: DJPA: 498b; Jastrow: 1397; Levy Ch-W: 2:375; Tal Sam: 788b; DNWSI: 1018; Cook,Qumran: 210;

View a complete KWIC