view in outline mode only    View the Full CAL Entry 
return to search page
רשׁל   vb. a/u  to be loosened


G View a KWIC
to be slack  JLAtg.  TgJ Is35:3 : תַקִיפוּ יְדִין/יְדָן/ דְרָשְלָן  strengthen slack hands.


D View a KWIC


  to slacken something, weaken  JLAtg, Syr.  TgJ Jer38:4 : הוּא מְרַשֵיל יָת יְדֵי גֻברֵי עָבְדֵי קְרַבָא  he is slackening the arms of the men doing battle.


Dt View a KWIC


  to become lax, fail to function  JLAtg, PTA, CPA, Syr, JBAg, LJLA.  TgJ Jud18:9 : לָא תִתרַשְלֻון לְמֵיזַל לְמֵיעַל לְמֵירַת יָת אַרעָא  do not fail to go and enter to inherit the land.  TNM Gen27:22 : וכד מתרשל בפתגמי אוריתא שלטין ביה ידוי דעשו  when he was lax with the words of Torah Esau's hands hand control of him.  TgPs83:2 : אלהים לא תשתוק לך לא תתרשל ולא תשדוך אלהא. to become slackened. lose strength  JLAtg, PTA, LJLA.  TgJ Jer49:24 : אִתרַשַלוּ יָתְבֵי דַמַשַק.  TN Gen9:21var. : ואתרשל בגו משכנה  he was (lying?) helpless in his tent.  TgPs14:3 : כולהון זרו לאחורא כחדא איתרשלו לית דעבד טב.


  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 530b; DJBA: 1096a; Jastrow: 1500; Levy Ch-W: 2:438; Tal Sam: 854;

View a complete KWIC view additional bibliographic refs.


Derivatives:

ˀtršlw v.n.Dt   slackness, limpness

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Fri, 03 Jan 2025 14:08:57 -0500